C’est un projet concerne le temps, durée six mois.

 

Une minute, un jour, un an sont des unités du temps. En ce qui me concerne, la temporalité, il s’agit d’une transition. Le processus mécanique pour compter le temps qui simplifie la complexe du changement de temps. Notamment pour moi, le temps est  imperceptible. C’est la raison pour laquelle j’ai voulu de représenter autrement le temps, surtout par une approche organique. Donc j’ai choisi une fleur à la place des unités du temps pour raconter l’écoulement d’une période.  J’ai pris la rose car l’image de la rose est un poncif, elle est surtout une image universelle pour symboliser le cycle dans la nature.

Et ce passage du temps s’affirme grâce au moyen de la photographie qui fige l’instant, et les textes rendent ce temps plus personnel.  

 

這是一個持續六個月的計畫。

一分鐘，一天，一年。這些都是計算時間的單位。對我來說，時間性是一個轉變的過程。機械性的計算單位過度簡化了時間轉變的複雜性。特別對我來說，時間是一個無法被直接感知的物質。所以我想藉由有機體來用另外一種方式來呈現時間。所以我選擇了花替代時間單位來呈現時間的流逝感。我選擇了玫瑰，因為他是那樣的具代表性的足以象徵自然的週期。

這個時間的足跡幸有攝影來記錄，並加諸了文字，讓這段時間更加具有私密性。